L’auteure de tous tes maux ?

Je te reviens aujourd’hui parce qu’il n’est jamais trop tard. Et aussi parce que j’ai une petite anecdote à te raconter. Une histoire de mots et de petits bobos.

Continuer la lecture de L’auteure de tous tes maux ?

Mes 5 astuces pour relire et corriger tes textes efficacement

Rien de pire que de publier un texte et de découvrir une sublime coquille. Ou une phrase un peu bancale. Sur un blog, on peut toujours la corriger. Mais quand ta Newsletter est partie… elle est partie ! Tu stresses à chaque fois que tu te relis ? Respire ! Je te propose quelques astuces de pro qui devraient t’aider !

Continuer la lecture de Mes 5 astuces pour relire et corriger tes textes efficacement

Relecture & Correction ou édition : quelles différences ?

Récemment, je suis tombée sur un site qui m’a fait avoir un léger pic cardiaque. Une jeune collègue exposait ses prestations, proposant notamment 2 niveaux de correction. La correction « low cost » et la correction « premium », en gros. J’avoue que le concept m’a laissée sceptique : est-ce qu’il s’agissait de ne corriger que les verbes en low cost et d’une correction complète en premium ? En réalité, la version low cost était une relecture & correction basique tandis que la version premium était un curieux mix d’édition et de réécriture, si j’ai bien saisi. Que nos clients soient confus sur nos prestations, c’est normal : la tribu des Rédacteurs Web constitue un peuple étrange aux habitudes encore obscures. Qu’un.e membre de la corporation soit dans le flou, en revanche, c’est franchement malaisant (1). Après le « rafraîchissement » de ton site web, je te propose donc de faire un petit point sur deux autres de mes prestations, souvent complémentaires et pourtant distinctes.

Continuer la lecture de Relecture & Correction ou édition : quelles différences ?